IMPORTANTE: Esta aclaracion se hace en cumplimiento al articulo 31 de la "NORMATIVA DE TECNOLOGIA DE INFORMACION PARA LAS ENTIDADES FISCALIZADAS POR LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ENTIDADES FINANCIERAS (SUGEF)", el cual establece lo siguiente: "La entidad debe comunicar a los clientes que utilicen los servicios financieros por Internet, cuando se abandona el sitio Web de la entidad y se accesa el de un tercero".

IMPORTANT: This explanation becomes in fulfillment of article 31 of "NORMATIVA DE TECNOLOGIA DE INFORMACION PARA LAS ENTIDADES FISCALIZADAS POR LA SUPERINTENDENCIA GENERAL DE ENTIDADES FINANCIERAS (SUGEF)", which establishes the following: "The organization must communicate the clients who use the Internet financial services, when they exit the Web Site of the organization, and access another one from a third party".